No - Outer Wilds：リンク集

2013 Spring Demo Day Outer Wilds - YouTube: 開発初期の映像（2013年）。Alex Beachum氏のYouTubeチャンネルにも過去の貴重な映像が
Fig Crowdfunding: Outer Wilds Loopdy Loop - YouTube: クラウドファウンディングサイトのFig公式動画（2015年）。開発者たちがタイムループに巻き込まれていたときのお話。マシ・オカ氏も出演

Youtubeの字幕を日本語に自動翻訳する方法

★PCブラウザの場合

動画下側の字幕のアイコン（※歯車アイコンの左）をクリックして字幕を表示
設定のアイコン（歯車）をクリックして「字幕」→「自動翻訳」→「日本語」を選択（※一番下のほうにあります）

★アプリの場合

動画をタップ→動画右上の縦3つの点（もしくは歯車アイコン）をタップ
「字幕」→「自動翻訳」→「日本語」を選択

※注意：自動生成の英語字幕を更に自動翻訳した字幕のため必ずしも正確な日本語訳ではありません。

音楽関連

Steam：Outer Wilds - Original Soundtrack／Spotify／Apple Music／Amazon Music: 本編サウンドトラック。試聴はSoundCloudで。※Steamは高音質版も付属
Spotify – Outer Wilds - Reprise／Apple Music／Amazon Music: ゲーム未使用新曲（2020年6月18日発売）
Spotify – Outer Wilds: Echoes of the Eye (Original Game Soundtrack)／Apple Music／Amazon Music: DLCのサウンドトラック（2021年9月28日発売）。試聴はSoundCloudで。※こちらはSteamでは販売されていません
Spotify – Outer Wilds: Echoes of the Eye (The Lost Reels) [Deluxe Original Game Soundtrack]／Amazon Music／Apple Music／Bandcamp: DLCのサウンドトラック・デラックス版（2022年8月26日発売）。※Bandcampのみ高音質版あり; 2019 GOTY Outer Wilds Gets New Music, Listen To The Single　kotakuの紹介記事; Andrew Prahlow氏の『The Lost Reels』についてのコメント。必読
Outer Wilds 2xLP Vinyl Soundtrack - iam8bit／iam8bit japan: 本編サウンドトラックの物理レコード版。イラストはIan Jacobson氏によるもの
iam8bit | Outer Wilds: Echoes of the Eye Vinyl Soundtrack - iam8bit: DLCサウンドトラックの物理レコード版（2024年発売）

-

Andrew Prahlow | Linktree: 音楽担当のAndrew Prahlow氏のリンク集。インタビューなど
Andrew Prahlow - YouTube: Andrew Prahlow氏のYoutubeアカウント。メインテーマの作曲についての動画など
Andrew Prahlow：「My impression of Solanum waiting for @TonyHawkTheGame to release in 10 minutes. / Twitter: Solanumさんの曲のギター演奏
OUTER WILDS | Summer Game Fest x Day of the Devs OST Live Performance - YouTube: Summer Game Fest（2020年）のライブ演奏アーカイブ
Spotify – Some Music That Influenced The Outer Wilds Soundtrack: Andrew Prahlow氏作成のプレイリスト。『Outer Wilds』本編のサントラに影響を与えた曲
Spotify – Some Music That Influenced The Echoes of the Eye Soundtrack: 上記のDLCサントラ版（※紹介ツイート）
Hey! I'm the composer for Outer Wilds - Jumping on here to answer any questions! : outerwilds : Reddit: 海外掲示板Redditでファンの質問にAndrew Prahlow氏が回答
Hey everyone! I'm the composer for Outer Wilds : outerwilds : Reddit: 上記のDLC版
The Music of Outer Wilds: Echoes of the Eye w/Andrew Prahlow: ポッドキャスト。DLCサントラについて
Interview: Outer Wilds' Andrew Prahlow On Creating Music At The End Of The Universe: インタビュー（2022年10月）。約10年関わってきた『Outer Wilds』プロジェクトとの別れについても
Andrew Prahlow, Composer for 'Outer Wilds' - Twitch: Rolling Stoneによるインタビュー
Game Developer：Exploring the mesmerising musical legacy of Outer Wilds: インタビュー（2022年12月）
とある作曲家、“Subwayを見返すため”にThe Game Awardsでの投票を呼びかける。19の頃の苦い記憶 | AUTOMATON: なにしてんすか
Last year, Topgolf took over a golf course. Here's how it's going: （ゴルフ？）（※記事の告知ツイート）

グッズ関連・その他

★グッズ情報はこちらのページに一部移転しました（20240302）

Merch - Annapurna Interactive: Annapurna Interactive公式のグッズ販売ページ。日本にも発送可
Outer Wilds - Fangamer: 公式グッズ販売（2022年8月31日開始）。日本にも発送可
（※Fangamer JPでの取り扱いはありません）
Outer Wilds - iam8bit: ゲームの物理サントラ(Vinyl)を製造販売。『Outer Wilds』本編・DLCの物理サントラとコレクターズエディションなど
iam8bit japan & asia: 上記の日本版サイト（2023年8月にiam8bit asiaと統合）。本編の物理サントラを販売
Black Screen Records: ドイツのケルンに拠点を置くレコードレーベル。iam8bitの商品を一部取り扱い中
Edge Magazine | GamesRadar+: イギリス発のゲーム雑誌『EDGE』（※Wikipedia）のサイト。＃338（2019年12月）に『Outer Wilds』のメイキング記事掲載。現在は公式アプリや電子雑誌サイトで購入可能

コンセプトアート・デザイン

Outer Wilds - Ian Jacobson's Portfolio: Mobius Digitalのコンセプトアーティスト。公式ブログのインタビューによるとNomai様式は古代メソアメリカやギリシャのデザインを参考にしたそうです。
Outer Wilds: Echoes of the Eye - Ian Jacobson's Portfolio: DLCのキービジュアル、コンセプトアート、初期案など
@ianjacobson_art • Instagram: Ian氏のインスタアカウント（Nomaiの初期案？など含む）。投稿コメントによるとHearthianのデザインは”based on lizards and more aquatic type things”だそうです。トカゲ？; Archeologist Editionのイラストなど
Lara Colson - Environments of Outer Wilds: Mobius Digitalの方。惑星の地形デザイン
EILISH 'GUS' LAMBRECHTSEN - Eilish 'Gus' Lambrechtsen: 元・Mobius Digital所属の3Dアーティスト。各惑星（と彗星）内の環境デザイン、DLCの追加要素を担当。
Alena Leontyeva (Zaynullina) - Outer Wilds. Hearthian Village.／Characters.: Hearthianの家とNPCのモデリング（初期バージョン）
Saiful Haque - Outerwilds Space Ship／Outer Wilds／Outer Wilds Planet - Tower Twin: Section Studiosから参加した方。探査艇と双子星のデザイン
Erin Loelius - outerwilds: こちらの方もSection Studiosから。植物とNPCの初期デザインか？
Walking Jay Art - Outer Wilds Concept Art: Section Studiosの方。Hearthianの家とNomaiの装置（重力砲？）などの初期デザイン
Mia Bai - Outer Wilds Character Concept: NPCの初期ファッションデザイン。Nomaiが今よりエイリアンっぽい
Sebastian Kings - Outer Wilds - Main Characters／Environments／Supporting Characters／Props: Hearthian関連の（おそらく）完成デザイン; Sebastian Kings(@skingsart) • Instagram　Sebastian氏投稿のファンアート
Outer Wilds — Steve Kim: 開発初期（アルファ版）のコンセプトとアイデア（参考：公式ブログのスクリーンショット）。
yoon：「Talked with @tylercolp about Outer Wilds and thought I'd share some old concept art that I did for the game.」 / Twitter: 主人公とRiebeckの宇宙服案。ぬいぐるみ…
yumedarling：「....cute」 / Twitter／yumedarling：「@Mobius_Games Concepting the player jetpack today!」 / Twitter: 元・Mobius Digital所属の方。アンコウと主人公のジェットパックの案
Pivot!：「cleaning my room and found some development notes for outer wilds. probably from late 2016-2017 (wow) / Twitter: 2016～2017頃の開発ノート
Kindra Dantone - Outer Wilds: Echoes of the Eye（Twitter）: DLC要素。3D映像のスライドリール、航行記録の写真、壊れたバージョンの建物、小道具類など
Jon Oppenheimer: Mobius Digitalの方（Twitter）。『流れ者』の壊れたダム、模擬現実の例のモード、ループ終了時の画面演出など。イースターエッグ要素の猫のCometちゃんも
~~James Murlin~~（Twitter）（※現在リンク切れ）: DLC要素。『流れ者』のプロジェクター~~（dream world projector／ghost bird projectors）~~、看板の絵などを担当
Game Logos - Cory Schmitz: 本編・DLCのロゴデザイン担当

その他

r/outerwilds - Reddit: 海外のOuter Wildsファンが集う掲示板。ファンアートからネタまで膨大な投稿があります; index/moreowcontent　リンク集; index/gamerecs - outerwilds　『Outer Wildsっぽいゲーム』として挙げられたゲーム集
Outer Wilds Wiki | Fandom: 開発中バージョンのWikiのアーカイブ

Outer Wilds Mods: MODの紹介・配布サイト（※PC専用・非公式／DLCネタバレ注意）。; NomaiVR　『Outer Wilds』をVRで遊ぶためのMOD（要VRヘッドセット・VRコントローラー）; ★その他のMODはMOD紹介のページで紹介しています

【決定版】Outer Wildsをクリアした（する）人へ、更なる探求の手引き - やや最果てのブログ: クリア済の方への『Outer Wilds』関連記事・動画などの紹介。『Outer Wildsゾンビ』の方は要チェック
【Outer Wilds】回収されなかった伏線を考察【闇のイバラ】｜kenken｜note: これは自力で見つけられなかった。すごい。; 補足：この部屋は、アートディレクターのWesley Martin氏が過去に関わったゲーム『Elsinore』が元ネタ（公式Wikiのイースターエッグの項目参照）; 余談：製作者インタビュー（※3分58秒～）によると、クラゲは第5惑星（＝闇のイバラ）の生物だが『The anglerfish might be from bramble or some other』とのこと
Outer Wilds の量子は計算能力が（ある程度）すごいのではという話 | 水面下のブログ: すごいことが書かれているが、わたしの理解を完全に超えている

A Hearthian's Guide to the Outer Wilds: ファン制作のサイト（紹介）。Hearthian向けに書かれた各天体をアニメーションつきで紹介
Outer Wilds Ventures: Interactive Ship Log: 航行記録をブラウザ上で再現（※DLCネタバレ注意）
Outer Wilds Pomodoro Timer: 22分作業・5分休憩のポモドーロ・テクニック用タイマー（作者：山田さん）
See your curiosity, connected. | Chiralis: ブラウザ上で動作する航行記録風のメモ整理アプリ
Outer Wilds Travelers' Encore Fanzine by Awpie Redacted: 海外ファンによる同人誌（電子書籍・無料公開）。参加人数30人超・161ページ超えボリューム
Outer Wilds - 4/5 - Super Robinson Bros.: 『Outer Wilds』のプレイ漫画。最後の4コマが笑うしかない

【ゲームで英語漬け：Game*Spark的学習術】第20回『Outer Wilds』進め、好奇心の赴くままに！　レトロフォントで楽しむハードSF体験 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト: 勉強になる
【4位～14位】これが俺らのガチ投票！突発企画「ハードコアゲーマー総選挙」結果発表！ | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト（※概要）: 2021年放送の番組『テレビゲーム総選挙』を受けて開催された企画。『Outer Wilds』は11位（コメント掲載ページ）。わたしも投票しました
Outer Wildsロスに苦しむゾンビのために「Outer Wildsっぽい栄養が摂取できるエンタメ作品」で打線を組みました - ねとらぼ: SF作品やゲームなど『Outer Wildsゾンビ』向け作品を選出。わたしは『2001年宇宙の旅』を推しました
「あの名作ゲームにドハマりした人にオススメの小説フェア」 | 電子書籍ストア-BOOK☆WALKER: （2022年）

Kelsey Beachum：「One benefit to asking me to give a talk at your conference is my enthusiasm for doodling custom illustrations.」／その2: 『Outer Wilds』の制作後に『The Outer Worlds』開発元に移籍して話題になったシナリオライター・Kelsey Beachum氏の投稿。かわいい
Mobius Digital Games：「Alice can't wait to show you what this Outer Wilds concept art is about!」 / Twitter: ？？？？？

目次

はじめに

公式関連

-

Youtubeの字幕を日本語に自動翻訳する方法

音楽関連

-

グッズ関連・その他

コンセプトアート・デザイン

その他